據央廣新聞報道：近日，伊朗新冠肺炎疫情加重，伊朗資深出版人與中方聯系，尋求防疫圖書版權合作。在中華文化譯研網推薦的首批31種圖書中，天津科學技術出版社、天津科技翻譯出版有限公司合作出版的《新型冠狀病毒肺炎防控指南（漫畫版）》（英文版）脫穎而出，成為伊方選定的3種急需圖書之一免費輸出。

在市委宣傳部直接領導和指揮下,天津科學技術出版社第一時間組織骨干編輯力量編寫了《新型冠狀病毒肺炎防控指南》，向廣大讀者普及新型冠狀病毒相關的基礎知識，如居家如何避免被病毒感染，感染后會有什么表現，自覺被感染了應該如何應對等，詳細指導讀者在日常生活中如何正確防范病毒感染。

該書以紙質版、少兒版+音頻版和漫畫版等多種形式推出，紙質版向全市免費配送了10萬冊，此舉得到多家媒體廣泛報道；音頻版陸續在“學習強國”“新華網”“人民網”“津云”“掌閱”“得到”APP等20多家主流媒體和數字閱讀平臺上線，免費提供給廣大網友。

本次入選的漫畫版由著名漫畫家左川繪制；英文版由科翻公司組織譯者翻譯，為在津的海外人士提供幫助。

伊朗一家出版社的負責人表示，目前伊朗市場上缺少關于新冠肺炎防控的通俗讀物，而中國的讀物通俗易懂，可以推薦給伊朗讀者。伊方對此次中方無私給予的版權表示感謝，并期待今后的進一步合作。此次輸出凸顯了天津出版人在疫情之下的擔當作為，以及為加強與“一帶一路”共建國家合作、推動構建人類命運共同體做出的不懈努力。